Robot help

[JaJitsu]

I think i got the front and back but the readability on the sides are just killing me.
[the left side was my first attempt, the right it when I gave up]

[moket]

Hi, I think it's mostly due to the fact the light should cast the shadow of the head on the body.
I made a crude edit, being a wannabe pixel artist