It's been bothering me since I first saw this, and now that I had a few mins of spare time I thought I could edit it fastly.

I did one version with the orange stuff under the feathers since I didnt know if it was intentional.
Used two colors you had in your palette for the edit.
Aware that looks a bit blurry at points but I hope it leads you when editing/finishing it.
Good luck with it.