One way you can make it pop out more is by outlining the tree. Another way (which adds even more separation) is to use darker colors on the floor tiles. The main problem here is contrast in overall. Not enough separation between colors. I suggest you play with the palette and adjust the numbers.
Looking at snes rpg graphics (mainly the dragon quest 6 / Romancing Saga 3) are good references when making tilesets.
