Yes, there's been a CC of Chaos Engine.
It might be interesting to compare Chaos Engine graphics to Chaos Engine 2 graphics and try to understand what went wrong... CE2 looks horrible.
Pah! My bad. I've been on Pix for a while now, but obviously I missed a lot of stuff

Chaos Engine really is an obvious choice for CC. I'm really sorry that I wasn't there when it happened, guess I'll just read through it all.
Anyway, I think it is quite obvious what 'went wrong' with chaos engine 2. First, it was rushed, while the first game took forever to make. Second, Dan Malone has been known to make notoriously sterile artwork if he's given enough colors. Take a look at AGA version of chaos engine and you'll see how plastic it all looks. No hue shifts, and the color choices are... uninspired. This is also true for his more recent endeavors, Rebound (palm?) and Harry Potter (gba). His subpixelling is still impeccable but there's hardly any trace of the atmosphere conveyed in Cadaver, Speedball2 or Chaos Engine.