500x310?? That would be 250x155, whereas the C64 has a res of 320x200 (160x200 with widepixels).
And Pype is right, there is a 3colours + global background limitation in Multicolor Bitmap Mode.
So this tutorial can pretty much be filed under nostalgic retro crap without any regards to authenticity.