You captured the shape pretty well. As for shading the hair it does appear you have all of the colors you need already in your image, so all you need to do is distribute them according to your light source. Your reference has the colors put in the right place, so refer to it to get an idea.