Here's a first thought. For references, look at pictures of human beings and try to incorporate their workings in your simplified sprite versions. That's the long road to where you're trying to go, but if you're willing to entertain the opinions of relative strangers, this one has to tell you that it's the path that'll wield you most long-term benefit.