Pixeling works just fine in Photoshop if you use the Pencil tool and disable the interpolation of the other tools you use (eraser, magic wand, paintbucket, polygon selection, etc.)
You can create any sort of graphic in Photoshop if you know what you're doing.