Hmm. I'd have to say the original is cleaner and more "pixelart" looking. The hard gradient doesn't have the charm something like, say, one of those squiggly cartoon shine effects might. Try not to use gradient tools if you can help it, I don't like to rule anything out in art but gradient tools as a whole tend to not look great. ESPECIALLY in pixelart.