i think you should give up this process of time consuming dithering between the lines and just try painting the forms instead.
go back to basics and follow the standard process of defining your light sources and ambient light, block in the light and dark, block in your colours, start with larger brush sizes then refine...