=
(waiting for boards to resume their pixel-friendly background)
any better ? Looks like the white outline definitely doesn't work, imho.
I'd have been for the middle one, but according to my fairy, obscuring too much the ink with speculars give the feeling that it's now "a monster in a bottle" and no more a "bottle-monster"
@facet: I spot two regions of "lighter ink", somehow peanut-shaped at left and right of your re-interpretation, but I fail to understand the reason you did that. What was the rationale ?
PS: droplets on the right are not yet "reassembled", please ignore them for the moment.