I am trying to translate this animation
to a side view, and this is what I have so far
After like 4 hours of fiddling with this, it finally looks like these legs are trying to get somewhere BUT
After comparing the two, it looks to be more like a jogging animation than a fast walk as in the first one but I have had a lot of difficulty making it readable when the motion was slower. I didn't even intend to turn it into a jogging animation, it just kind of turned out this way naturally as I was trying to make it more readable.
Don't mind the odd colors, only focus on the animation please
Thanks