You've probably sung it. Most of us have. It’s that jaunty little tune played during birthday parties where two kids form an arch with their arms and the rest of the line rushes through, terrified of being "chopped" by the descending blade of hands. But if you actually sit down and read the oranges and lemons nursery rhyme lyrics, things get weird fast. It’s not just a song about fruit or pretty church bells. It’s a sonic map of 18th-century London, a grim reminder of debt, and, if some historians are right, a countdown to an execution.
"Oranges and lemons, say the bells of St. Clement's."
That opening line sounds innocent enough. It evokes images of bright citrus spilling out of crates at a bustling dock. But the rhyme quickly shifts from colorful imagery to the cold, hard reality of life in a city that was often smelling of sewage and echoing with the tolling of funeral bells. London back then wasn't the polished tourist hub we see today. It was a labyrinth of narrow alleys where the sound of the local church bell was the only way people knew what time it was or, more importantly, who was dying.
What Are the Oranges and Lemons Nursery Rhyme Lyrics Actually Saying?
Let’s look at the standard version most people know. The lyrics usually go something like this:
"Oranges and lemons," say the bells of St. Clement's.
"You owe me five farthings," say the bells of St. Martin's.
"When will you pay me?" say the bells of Old Bailey.
"When I grow rich," say the bells of Shoreditch.
"Pray when will that be?" say the bells of Stepney.
"I do not know," says the great bell of Bow.
Then comes the part that used to give me nightmares as a kid:
"Here comes a candle to light you to bed,
And here comes a chopper to chop off your head!
Chip chop chip chop the last man is dead."
It’s a bit much for a toddler, isn't it? One second you're talking about farthings—which were tiny coins, basically a quarter of a penny—and the next, someone is getting decapitated. The "chopper" isn't just a metaphor for the game ending. Historically, this rhyme has been linked to the Newgate Prison, which stood near the Old Bailey.
The "candle to light you to bed" might refer to the practice of a bellman visiting a condemned prisoner in their cell the night before an execution. He’d ring a handbell and recite a prayer, holding a candle in the dark, damp hallway. The "chopper"? Well, that’s the executioner.
🔗 Read more: Marie Kondo The Life Changing Magic of Tidying Up: What Most People Get Wrong
The Geography of the Bells
To really understand the oranges and lemons nursery rhyme lyrics, you have to look at a map of London. These aren't just random names. They follow a specific path. St. Clement’s is likely St. Clement Danes in the Strand. Back in the day, Spanish merchants would bring their citrus fruit up the River Thames and unload it right there. The smell of oranges would have been incredibly strong in that specific neighborhood, a rare sweetness in a city that mostly smelled like coal smoke and horses.
St. Martin's probably refers to St. Martin-in-the-Fields, located near Trafalgar Square. Then you move toward the Old Bailey, the famous criminal court. Notice the shift in tone? We go from the pleasant scent of fruit to a debt collector's interrogation. "When will you pay me?"
Life was cheap. Debt was a death sentence or at least a one-way ticket to a miserable stay in a debtor's prison. The bells of Shoreditch offer a cynical reply: "When I grow rich." It’s the 1700s version of saying "when pigs fly." If you were poor in Shoreditch back then, you weren't getting rich. You were just surviving.
Why the Great Bell of Bow is Different
The "great bell of Bow" refers to St. Mary-le-Bow in Cheapside. This is arguably the most famous bell in London. To be a true "Cockney," tradition says you have to be born within earshot of the Bow Bells. In the rhyme, this bell gets the final word before the "chopper" sequence begins. It’s the biggest, loudest, and most authoritative voice in the song. Its answer—"I do not know"—is chillingly final. It’s the sound of the system giving up on you.
The Game: Fun or Forensic?
The way kids play the game today is basically a simplified version of a "dance of death." Two children hold hands high to form an arch (the gate). The others run through in a circle. When the song reaches "the last man is dead," the arch falls, trapping a child.
Honestly, it’s a bit macabre.
Some folklore experts, like Iona and Peter Opie, who spent their lives documenting the lore of schoolchildren, noted that this game is ancient. It’s a "line-and-arch" game, a structure that appears in various cultures, often representing a passage from life to death or the selection of a sacrifice. While we shouldn't get too conspiratorial—kids just like the tension of being caught—the connection to the "chopper" at the end of the oranges and lemons nursery rhyme lyrics is hard to ignore.
It mirrors the "bell, book, and candle" ceremonies or the way prisoners were led to the gallows. The "candle" lights the way to the "bed," which is a common euphemism for a grave.
💡 You might also like: Why Transparent Plus Size Models Are Changing How We Actually Shop
Hidden Verses You Probably Missed
The version we sing today is sanitized. Earlier versions from the 17th and 18th centuries included even more churches. You’d sometimes hear about St. Sepulchre’s, which is actually the church that rang the "execution bell" for Newgate Prison.
"Pancakes and fritters," say the bells of St. Peter's.
"Two sticks and an apple," say the bells of Whitechapel.
"Old Father Baldpate," say the bells of Aldgate.
"Maids in white aprons," say the bells of St. Catherine's.
These lines paint a picture of various trades and social classes. Whitechapel was a poor area (later infamous for Jack the Ripper), and "two sticks and an apple" might refer to the simple toys or the meager food available there. "Maids in white aprons" points to the domestic workers around the docks of St. Catherine’s.
It’s a sociological survey set to a melody.
The rhyme essentially walks you through the city's economic divide. You start with the luxury of imported oranges at St. Clement’s and end up at the Old Bailey facing a debt you can't pay. It’s a cautionary tale disguised as a play-song. Basically, it’s telling children: "The city is loud, the city is busy, but if you don't have your farthings in order, the chopper is coming."
Why Does This Song Still Exist?
It’s a fair question. Why do we still teach kids about 18th-century debt collection and beheadings?
Part of it is just the "stickiness" of the melody. It’s an easy tune to hum. But more than that, nursery rhymes are the "black boxes" of history. They preserve the anxieties of the past. Just like "Ring a Ring o' Roses" is often (though controversially) linked to the Great Plague, oranges and lemons nursery rhyme lyrics preserve the soundscape of a London that has mostly vanished.
Most of these churches were destroyed in the Great Fire of London in 1666 and rebuilt by Sir Christopher Wren. Then, many were damaged again during the Blitz in World War II. When you hear the bells of St. Mary-le-Bow today, you’re hearing a sound that has defined London life for nearly a thousand years.
📖 Related: Weather Forecast Calumet MI: What Most People Get Wrong About Keweenaw Winters
Modern Interpretations
You’ll find references to this rhyme everywhere in pop culture. George Orwell famously used it in his dystopian novel 1984. In the book, the protagonist Winston Smith tries to remember the lyrics as a way of connecting to a past that the totalitarian government has erased.
For Orwell, the rhyme represented a lost world of "un-deleted" history. But even in the book, the rhyme is broken and incomplete, symbolizing how the "chopper" of the state eventually catches up to everyone. It’s a brilliant, if depressing, use of a childhood song to highlight the loss of individual memory.
How to Explain This to Your Kids
If your kids ask what the lyrics mean, you don't have to lead with the decapitation part. You can focus on the history of London.
- The Bells: Explain that before everyone had iPhones, the church bells told people when to wake up, when to work, and when to go to church.
- The Fruit: Tell them about the docks and how oranges were a huge deal because they came from far-away, sunny places like Spain.
- The Farthings: It’s a great way to teach them about old money and how people used to trade.
But maybe keep the "chopper" talk to a minimum until they're old enough to handle the darker side of British history. Or don't. Kids are surprisingly resilient when it comes to creepy songs. They usually find the "chopping" part the most exciting part of the game anyway.
Taking Action: Exploring the History Yourself
If you’re ever in London, you can actually do an "Oranges and Lemons" tour. Most of these churches are still standing and active.
- Visit St. Clement Danes: It’s the "RAF Church" now. They actually have an "Oranges and Lemons" service every year where children are given—you guessed it—oranges and lemons.
- Hear the Bow Bells: Head to Cheapside. If the bells are ringing, you’re officially in the heart of Cockney London.
- The Old Bailey: You can’t go inside for a tour easily, but you can stand outside and imagine the "great bell" tolling for those who couldn't pay their five farthings.
- Check the Lyrics: Next time you’re at a party, pay attention to which version people sing. There are dozens of regional variations across the UK, some mentioning bells in Derby or even as far north as Scotland.
The oranges and lemons nursery rhyme lyrics are more than just words. They are a survival of a time when the world was smaller, louder, and a lot more dangerous. Whether it’s a song about a wedding, a funeral, or a debtor’s prison, it remains one of the most evocative pieces of folklore in the English language.
Listen to the bells next time you’re near a church. They might be trying to tell you something about your farthings.
Actionable Insight: To get the full experience of the rhyme, look up a recording of the actual "St. Clement's" change ringing. The rhythmic patterns of the bells are specifically designed to mimic the "Oranges and Lemons" melody, a tradition kept alive by bell-ringers for centuries. Understanding the mechanical complexity of these bells adds a whole new layer of appreciation for the rhyme's longevity.