Whoa! 2 great edits!!
Ill remove most of the dithering, and get back to the more basics, and fold some more

and about the second edit,
Its really awesome what you did!
Hair: Im going to give it some more contrast, but yours looks too 'messy' - I dont really dont know how to call it in English - to me
The green you have used looks great! and the shoes do so too!
The t-shirt shading is awesome, Im going to try something like that too,
thanks for showing me how to do the wood
Ill make the axe full, I agree that that looks better
Everything on in just looks awesome!!
You are right on the jaw, but now its not the same character any more.. Ill be thinking about it, and maybe discuss it with Metaru, the creator..
I really like the new color sheme you gave it!
Ill get back to the basics, and try to make it better!
Lollige
EDIT:
aarg this is soo hard.. 10 minutes of trying what you did (10 minutes isnt much, but I didnt try that much aswell) and it sucks..
