Your is possesive. You're means you are, thus you'd want to use You're right Helm instead of "Your right Helm"
And, err, more on topic:
If you don't want to do the work right now, then take a break. But leaving in a mistake you're aware of is kind of dooming yourself.
Besides, you wouldn't need to redraw the ENTIRE frames, just redraw the back legs.