Better late than never, I'll post what worked for me in case others get this problem.
Go to the lang folder inside the GraphicsGale folder. In there, you should have two text files, "english" and "japanese". Open them, and swap their ID on the second line (1 for "english" and 0 for "japanese"), save, and now GrahicsGale should be in english.