nice work

Here's my suggestions, contrast is a bit on the neutral side (not necessarily an issue), some bolder (more saturated higher contrast) edits, they might be a bit too intense. and far right 8 colour simplification/bold version
I'm not sure how my monitor calibration is faring but hopefully it's not too dark,

also the left to are reduced to 16 (from 17 it seems) Pistachio's reduced it to 8 really effectively

but definitely agree with your choice to go away from the dither.
I concur with Pistachio's crit about the border of the image being a bit noisy and detractive focus from the werewolf, his edit is more realistic and painterly in terms of lighting and form too, whereas mine was pushing the bold look, you have the dark emphasis outlines which are particularly bold in the latest colours you just posted, which I pushed into the outer border and experimented with ways you could emphasis details.
// okay nevermind seems it was my monitor

here's adjusting it to what it was on before the calibration, but looking at your palette it looks good as is, so disregard my crits for the most part
