You're typing an email. You stop. Your fingers hover over the keyboard because you aren't sure if you should use "e.g." or "i.e." and honestly, most people just guess. It’s a coin flip. Most of the time, we end up looking like we're trying too hard to sound smart while actually getting the grammar completely backwards.
So, what does i.e. mean anyway?
It stands for id est. That’s Latin. It literally translates to "that is" or "in other words." If you remember nothing else from this article, remember that. It is the linguistic equivalent of a reset button. You say something broad, and then you use i.e. to say the exact same thing but in a more specific, clarified way. It’s about identity. X = Y.
The Core Definition and Why It’s Not "For Example"
The biggest mistake—the one that makes copy editors lose their minds—is using i.e. when you actually mean e.g. (exempli gratia). People treat them like interchangeable synonyms for "here is more info." They aren't. Not even close.
Think of it like this: e.g. is an open door. It’s an invitation to a few possibilities. If I say, "I love citrus fruits, e.g., oranges and lemons," I’m telling you those are just two examples. I might also like limes or grapefruits. But if I say, "I’m moving to the Big Apple, i.e., New York City," I am defining exactly what I mean. There is only one New York City. I'm not giving you an example of a big apple; I'm clarifying the nickname.
That distinction is the "make or break" for professional writing. If you swap them, you change the logic of your sentence.
Where Did This Even Come From?
Latin was the language of the elite, the scholars, and the church for centuries. Even though we don't speak it at the grocery store anymore, English is littered with its bones. According to the Oxford English Dictionary, the use of "i.e." in English dates back to the late 16th century. Writers needed a shorthand way to provide definitions without cluttering their manuscripts with long-winded phrases like "which is to say."
It’s efficient. Or it was supposed to be.
Today, it’s a bit of a stylistic fossil. Some modern style guides, like the National Association of Government Communications, have actually suggested moving away from Latin abbreviations entirely to make writing more accessible. They argue that "that is" works just fine. They aren't wrong. But "i.e." has a certain crispness to it that’s hard to let go of.
🔗 Read more: Finding the Right Word That Starts With AJ for Games and Everyday Writing
The Secret Trick to Remembering the Difference
Mnemonic devices are basically life hacks for your brain. Since id est doesn't sound like anything we use in daily life, try this:
i.e. = In Essence.
Or better yet:
i.e. = In Other Words.
Both start with "I." If you can swap your abbreviation for "in other words" and the sentence still makes sense, you’ve used the right one. If it sounds clunky, you probably needed e.g. (which you can remember as Example Given).
Let’s look at a few scenarios.
- "The company is offering a sabbatical, i.e., a six-month paid leave of absence." (Correct. You are defining what the sabbatical is.)
- "We should go to a tropical place, i.e., Hawaii." (Wait. This is actually debatable. If Hawaii is the only place you are willing to go, i.e. works. If Hawaii is just one option of many, you need e.g.)
See the nuance? It’s about precision.
Punctuation: The Rules Everyone Ignores
Grammar nerds will fight you over the comma. In American English (following The Chicago Manual of Style or APA), you almost always put a comma after i.e.
💡 You might also like: Is there actually a legal age to stay home alone? What parents need to know
It looks like this: i.e., [clarification].
British English is a bit more relaxed. The Oxford Style Manual often skips the comma. If you're writing for a US audience, use the comma. It creates a natural pause that helps the reader digest the clarification. Also, always use lowercase letters unless it’s the very first word of a sentence—which, honestly, you should try to avoid. It looks weird.
Speaking of looking weird, don't italicize it. Even though it’s Latin, it’s been part of English so long that it’s considered "naturalized." Treat it like any other word.
Real-World Examples from the Experts
In legal writing, the difference between these two can actually lead to lawsuits. Bryan Garner, the author of Garner's Modern English Usage, emphasizes that ambiguity in contracts is a nightmare.
Imagine a contract says: "The tenant must provide a deposit for pets, i.e., dogs."
That means the tenant only pays for dogs. If they bring a cat, the landlord might be out of luck because the "i.e." defined the pet specifically as a dog. If the contract had used "e.g.," it would mean dogs are just one example of pets that require a deposit.
That is a million-dollar comma. Or a million-dollar abbreviation.
In tech docs, you see this a lot too. "The software requires a POSIX-compliant OS, i.e., Linux or macOS." Here, the writer is specifying the exact parameters. They aren't suggesting you try those two; they are stating that these are the options that fit the definition.
Common Misconceptions That Make You Look Unprofessional
1. Thinking it means "for example."
We already covered this, but it bears repeating. If you use it to list examples, you're confusing your reader.
📖 Related: The Long Haired Russian Cat Explained: Why the Siberian is Basically a Living Legend
2. Overusing it to sound "academic." Sometimes, just saying "meaning" or "which is" is better. If your paragraph is full of i.e., e.g., etc., and viz., it reads like a 19th-century textbook. Not a vibe.
3. The "i.e. etc." combo.
This is a logical fallacy. Since "i.e." is used for an exhaustive definition or a direct equivalent, you can't have "etc." (and so on) at the end. You've already defined the whole thing. It’s like saying, "My only brother, i.e., John, etc." It makes no sense.
Does Anyone Actually Care?
Honestly, in a text message to your mom? No. In a Slack message to your team? Probably not.
But in a cover letter? A white paper? A published article? Yes. People notice. It’s one of those "shibboleths"—a small detail that signals whether you have a high level of literacy and attention to detail. It’s about credibility. If you can’t get a three-letter abbreviation right, a skeptical client might wonder what else you’re glossing over.
Nuance matters. Words are tools. If you use a hammer to turn a screw, you might get the job done eventually, but you're going to leave some ugly marks.
Actionable Steps for Better Writing
Stop guessing. If you feel that familiar pang of doubt, just follow these steps.
- Perform the "In Other Words" Test: Read your sentence aloud. Replace "i.e." with "in other words." If it sounds like a perfect fit, keep it.
- Check Your Punctuation: If you’re in the US, add that comma after the second period. Make sure those periods are there! It’s "i.e." not "ie".
- Audit Your Examples: Scan your document for "i.e." followed by a long list of things. If you see a list of three or more items that are just "options," change it to "e.g." immediately.
- Simplify When Possible: If you find yourself using it three times in one page, delete two of them. Replace them with "namely" or "specifically." Variety keeps the reader awake.
- Know Your Audience: If you're writing for a global audience where English is a second language, avoid Latin abbreviations entirely. Use plain English. It's more inclusive and harder to misinterpret.
Language evolves, but for now, "i.e." remains a staple of formal communication. Use it to clarify, to define, and to sharpen your point—not just to fill space.