If you close your eyes and think of Springfield, you aren't just seeing yellow skin and overbites. You’re hearing a choir of voices that, for over three decades, have defined the very fabric of American satire. Most of those voices—the ones that sound like they’ve been gargling gravel or living on a diet of donuts and cynicism—belong to one man. Hank Azaria.
Honestly, it’s kind of wild to think that a guy who originally showed up to replace another actor for a single episode ended up becoming the backbone of the longest-running scripted show in TV history. He isn't just a voice actor; he's a vocal chameleon who helped build an entire universe. But lately, the conversation around Hank Azaria in The Simpsons has shifted. It’s no longer just about the laughs or the four Emmy Awards he’s tucked away on his shelf. It’s about the evolution of comedy, the weight of representation, and what happens when a character you created becomes something you no longer recognize.
The $30,000 Audition That Changed Everything
Hank didn't start as a legend. In 1989, he was just a 25-year-old kid with a knack for mimicry. He had done exactly one voice-acting job before: a failed pilot called Hollywood Dog.
✨ Don't miss: Where to Watch Days of Our Lives: Why the Move to Peacock Changed Everything
When the call came to audition for Moe Szyslak, he wasn't even the first choice. Christopher Collins had already recorded the part, but the producers wanted something... different. Azaria walked in and channeled a "bad Al Pacino" from Dog Day Afternoon. He made it gravelly. He made it desperate.
The producers, Matt Groening and Sam Simon, basically told him on the spot: "That’s it. Go record it now."
He did. He thought it was a one-off. He was genuinely surprised every single week when they kept calling him back. First it was Moe, then Chief Wiggum, then Apu. By the time the show hit its stride in the mid-90s, Azaria was voicing dozens of regulars. From the nasally "Worst. Episode. Ever." of Comic Book Guy to the chaotic energy of Professor Frink (a direct homage to Jerry Lewis), he was everywhere.
How Many People Live Inside Hank Azaria’s Throat?
People always ask how many characters he actually does. The official count for Hank Azaria in The Simpsons is staggering. We’re talking over 160 characters across the history of the show.
While Dan Castellaneta handles Homer and Harry Shearer takes care of Mr. Burns and Ned Flanders, Azaria owns the "blue-collar" and "weirdo" sectors of Springfield. Here’s a quick look at the heavy hitters:
- Moe Szyslak: The suicidal, lovelorn bartender.
- Chief Wiggum: The incompetent, donut-loving police chief (based on Edward G. Robinson).
- Comic Book Guy: The gatekeeper of nerd culture.
- Professor Frink: The scientist whose "glayvin" sounds are entirely improvised.
- Cletus Spuckler: The slack-jawed yokel.
- Snake Jailbird: The valley-boy criminal based on Azaria’s old college roommate.
- Duffman: The corporate mascot who speaks in the third person.
He also voiced Carl Carlson for years before the show made the decision to move toward authentic casting for characters of color. That’s a recurring theme in his career lately—growth.
✨ Don't miss: Why The Christmas Chronicles 2 Still Polarizes Fans Years Later
The Apu Controversy: A 180-Degree Turn
You can’t talk about Hank Azaria in The Simpsons without talking about Apu Nahasapeemapetilon. For 30 years, Apu was a cornerstone of the show. He was a PhD holder, a father of octuplets, and a business owner. But he was also a South Asian stereotype voiced by a white man with a thick, exaggerated accent.
When Hari Kondabolu released the documentary The Problem with Apu in 2017, the internet exploded.
Azaria’s initial reaction? Defense. He felt like it was just a "silly voice." But then he did something rare for a celebrity: he actually listened. He spent years talking to Indian-American groups. He attended seminars. He realized that for many people, "Apu" wasn't just a funny character—it was a slur used against them in real-life hate crimes.
In 2020, he officially stepped down from the role.
"I was a part of a harm here," he admitted during a podcast appearance. He didn't just quit; he apologized. He acknowledged that his "relative advantage" (his term for white privilege) allowed him to ignore the impact of the character for decades. Today, the character of Apu remains in the show but rarely speaks, while other characters like Carl and Dr. Hibbert have been recast with Black actors like Alex Désert and Kevin Michael Richardson.
The Paychecks and the Pressure
The business side of being a Simpson is just as fascinating as the creative side. Back in the early 90s, the main cast was making about $30,000 per episode. Sounds like a lot, right? Not when you consider the billions the franchise was raking in.
By 1998, the cast hit a breaking point. There were massive pay disputes with Fox. At one point, the studio even threatened to replace the entire cast with sound-alikes. Imagine a world where Homer Simpson sounds like a guy from a Fiverr ad. It didn't happen.
👉 See also: Why The Waitress From It’s Always Sunny Is The Most Important Character In TV History
By 2008, Azaria and the crew were pulling in roughly $360,000 per episode. While that number dipped during later budget cuts to around $250,000 to $300,000, Azaria’s net worth—estimated at around $90 million—is a testament to the power of staying power. He’s been in the booth for nearly 800 episodes.
Why He Still Matters in 2026
We are currently in an era where "legacy" shows usually fade away. Yet, The Simpsons persists. Much of that is due to the sheer vocal elasticitiy of the cast. Azaria doesn't just read lines; he finds the soul of the character.
Take Frank Grimes from the classic episode "Homer’s Enemy." Azaria based that performance on William H. Macy. He brought a sense of grounded, tragic realism to a character that only existed for 22 minutes, yet "Grimey" remains one of the most discussed figures in the show's history.
He’s also managed to maintain a massive live-action career—The Birdcage, Heat, Brockmire—while still showing up for every table read. Most actors choose one path. Azaria built a highway through both.
The Evolution of the Craft
Comedy in 2026 looks nothing like it did in 1989. The "anything goes" era has been replaced by a more surgical approach to humor. Azaria has evolved with it. He’s proven that you can be an expert in your field while still being humble enough to change your mind.
The legacy of Hank Azaria in The Simpsons isn't just a list of funny voices. It's a masterclass in how to sustain a career through three decades of cultural shifts. He’s the guy who gave a voice to the lonely bartender, the arrogant nerd, and the corrupt cop, and in doing so, he gave us a mirror to look at ourselves—warts and all.
What You Can Learn from Hank’s Career
If you’re looking at Azaria’s trajectory, there are a few real-world takeaways you can actually use:
- Iterate on Your "Voices": Azaria didn't just stick with his first take on Moe. He made it "gravelly" at the producers' request. Be willing to tweak your best work based on feedback.
- Listen to the Room: When the culture changed around Apu, Azaria didn't double down on being "canceled." He did the work to understand why people were upset. Accountability is a career-long skill.
- Diversify Your Output: Don't just be the "voice guy." Azaria’s success in live-action gave him the leverage and the creative outlet to keep his voice work fresh.
- Embrace the Weird: Most of his best characters started as weird imitations of people he actually knew (like his college roommate). Use your real-life observations to fuel your professional projects.
To see this in action, go back and watch "Moe Goes from Rags to Riches" or "The Princess Guide." You'll hear the nuance of a man who has spent 35 years perfecting the art of the human (and occasionally yellow-skinned) experience.